Project Description

Chae Sungpil

Chae Sungpil, rêve de terre (210316-1&2), 162x130cm x2, terre et encre de Chine sur toile, 2021, with the courtesy of Chae Sungpil and Red-zone-arts-gallery-frankfurt

Chae Sungpil, portrait d’eau(210505), 100x100cm, pigments naturels sur toile, 2021, with the courtesy of Chae Sungpil and Red-zone-arts-gallery-frankfurt

CHAE SUNGPIL

est un artiste né en 1972 à Jindo en Corée du Sud.  Il étudie aux Beaux-arts  la peinture orientale à l’université nationale de Séoul. Il obtient un Master qu’il complète plus tard par un autre master en arts plastiques à l’université de Rennes. A l’université de Paris 1, il soutient un doctorat.

CHAE Sungpil renoue avec la tradition des anciens artistes et n’utilise pas de nouveaux médium tels que l’huile des siècles derniers par exemple, mais des éléments premiers, ou naturels tels que la terre, l’encre de chine et les pigments. La durabilité de ses matériaux traverse les siècles et égale voire dépasse les nouveaux médias. Ses interventions artistiques sont réalisées avec ses propres outils ou pinceaux qu’il compose avec des matériaux naturels voire végétaux. Même la colle est revisitée puisque CHAE Sungpil n’utilise pas de gélatine mais un mélange de résine naturelles comme la gomme laque.. La dimension artistique s’interprète à la lumière de ses titres d’expositions ou d’œuvres d’art (Symphonie de bleu, Rêve de terre, Portrait d’eau). Su Shi, qui appréciait la peinture et la poésie disait_ la peinture dans le poème et la poésie dans la peinture.

CHAE Sungpil s’inspire également de la pensée taoiste puisque les 5 éléments (le bois, le feu, la terre, le métal et l’eau se retrouvent dans ses œuvres d’art mais également des quatre éléments en Occident (l’air, l’eau, le feu, la terre). Chae Sungpil se réfère souvent au mythe d’Adam dans la genèse puisqu’il trouve dans la terre le premier matériau créatif. Chae sungpil est un artiste et dont les œuvres d’art inspirent la quiétude.

Plusieurs institutions prestigieuses publiques ou privées en Europe et en Asie ont déjà acquis plusieurs de ses œuvres d’art parfois toute une série :  National Museum of Contemporary Art (Korea), Seoul Museum of Art (Korea), YoungEun Museum (Korea), Government Complex Sejong (Korea), Hôtel de Ville de Paris (France), Cernuschi Museum de la ville de Paris (France), Sinhan Bank(Korea), BNP Bank(France), Majestic Hotel (France), Citroen (France), KaKaoDaum (Korea), Fnac (France)..

CHAE Sungpil vit et travaille entre la France et la Corée du Sud.

CHAE SUNGPIL

is an artist born in 1972 in Jindo, South Korea.  He studied Oriental painting at the National University of Seoul. He obtained a Master’s degree which he later completed with another Master’s degree in plastic arts at the University of Rennes. At the University of Paris 1, he wrote a PhD thesis.

CHAE Sungpil revives the tradition of ancient artists and does not use new mediums such as oil from the last centuries for example, but primary or natural elements such as soil, ink and pigments. The durability of his materials crosses the centuries and equals or exceeds the new media. His artistic interventions are realized with his own tools or brushes that he composes with natural or even vegetal materials. Even the glue is revisited since CHAE Sungpil does not use gelatin but a mixture of natural resins like shellac.

The artistic dimension is interpreted in the light of his exhibition titles or works of art (Symphony of Blue, Dream of earth, Portrait of Water). Su Shi, who appreciated painting and poetry, said “painting in the poem and poetry in the painting”. Chae Sungpil was also inspired by Taoist thought as the five elements (wood, fire, earth, metal and water) are found in his artworks as well as the four elements in the West (air, water, fire, earth). Chae Sungpil often refers to the myth of Adam in Genesis as he finds in the earth the first creative material. Chae Sungpil is an artist whose artworks inspire tranquility.. and also serendipity.

Several prestigious public or private institutions in Europe and Asia have already acquired several of his artworks, sometimes a whole series: National Museum of Contemporary Art (Korea), Seoul Museum of Art (Korea), YoungEun Museum (Korea), Government Complex Sejong (Korea), Hôtel de Ville de Paris (France), Cernuschi Museum of the city of Paris (France), Sinhan Bank(Korea), BNP Bank(France), Majestic Hotel (France), Citroen (France), KaKaoDaum (Korea), Fnac (France).

CHAE Sungpil lives and works between France and South Korea.

CHAE SUNGPIL

ist ein 1972 in Jindo, Südkorea, geborener Künstler.  Er studierte Orientalische Malerei an der Nationalen Universität von Seoul. Er erwarb einen Master-Abschluss, den er später mit einem weiteren Master-Abschluss in plastischer Kunst an der Universität Rennes ergänzte. An der Universität Paris 1 schrieb er eine Doktorarbeit.

CHAE Sungpil knüpft an die Tradition der alten Künstler an und verwendet keine neuen Medien wie z. B. Öl aus den letzten Jahrhunderten, sondern primäre oder natürliche Elemente wie Erdboden, Tusche und Pigmente. Die Haltbarkeit seiner Materialien übersteigt die Jahrhunderte und ist den neuen Medien ebenbürtig oder überlegen. Seine künstlerischen Interventionen werden mit seinen eigenen Werkzeugen oder Pinseln realisiert, die er mit natürlichen oder sogar pflanzlichen Materialien zusammensetzt. Sogar der Klebstoff wird neu interpretiert, denn CHAE Sungpil verwendet keine Gelatine, sondern eine Mischung aus natürlichen Harzen wie Schellack.

Die künstlerische Dimension wird im Lichte seiner Ausstellungstitel oder Kunstwerke (Symphony of Blue, Dream of earth, Portrait of Water) interpretiert. Su Shi, der Malerei und Poesie schätzte, sagte „Malerei im Gedicht und Poesie in der Malerei“. Chae Sungpil wurde auch vom taoistischen Gedankengut inspiriert, da die fünf Elemente (Holz, Feuer, Erde, Metall und Wasser) in seinen Kunstwerken ebenso vorkommen wie die vier Elemente im Westen (Luft, Wasser, Feuer, Erde). Chae Sungpil bezieht sich oft auf den Mythos von Adam in der Genesis, da er in der Erde das erste kreative Material sieht. Chae Sungpil ist ein Künstler, dessen Kunstwerke Ruhe und auch Glücksgefühle auslösen.

Mehrere renommierte öffentliche oder private Institutionen in Europa und Asien haben bereits mehrere seiner Kunstwerke, manchmal auch ganze Serien, erworben: National Museum of Contemporary Art (Korea), Seoul Museum of Art (Korea), YoungEun Museum (Korea), Government Complex Sejong (Korea), Hôtel de Ville de Paris (Frankreich), Cernuschi Museum der Stadt Paris (Frankreich), Sinhan Bank (Korea), BNP Bank (Frankreich), Majestic Hotel (Frankreich), Citroen (Frankreich), KaKaoDaum (Korea), Fnac (Frankreich).

CHAE Sungpil lebt und arbeitet zwischen Frankreich und Südkorea.